Explore recursos y programas de alimentos en su área

(Dec 18, 2024)

¡Feliz Navidad! Les deseo una feliz Navidad llena de alegría y Felicidad. ¡Reduzca el costo de su seguro de auto! Si usted es residente de Pensilvania y tienes más de 55 años puedes reducir el costo de su seguro de automóvil. Ahorre al menos un 5 % en su prima tomando una clase de conductor maduro aprobada por PennDOT. Encuentre más información en los enlaces a continuación: - PennDOT Mature Driver Improvement Courses - More resources for older drivers in PA La fecha límite del Programa de reembolso de impuestos sobre la propiedad/alquiler es el 31 de diciembre La fecha límite para aplicar para el Programa de reembolso de impuestos sobre la propiedad/alquiler es el 31 de diciembre. Mi equipo y yo podemos ayudarle a completar la documentación necesaria y a obtener un reembolso por los impuestos a la propiedad o los alquileres que pagó durante 2023. Para más información, llame a mi oficina al (610) 376-1529. Ahora también puede seguirme en Bluesky para conocer las más recientes novedades sobre mi trabajo en el Capitolio estatal, la ciudad de Reading y el condado de Berks. Informe de progreso legislativo Read more

 

Agricultural, Environmental, Public Safety, Redevelopment and Additional Grant Opportunities

(Dec 17, 2024)

Below are multiple grant programs that are currently open for applications. NEWLY LISTED PROGRAMS Community and Economic Development: Historically Disadvantaged Business Assistance Program Who May Apply: Community-based non-profit organizations with a history of at least 3 years operating experience, educational institutions, and non-profit economic development organizations with a history of at least 3 years operating experience. Use: Creation or support of a Business Assistance Service Center for the purpose of serving small, historically disadvantaged businesses. Funds: $20 million in funding was appropriated in the 2024/25 state budget. Application Deadline: January 22, 2025 More information: DCED Website Council on the Arts: Entry to Arts Organizations and Arts Programs (EAOAP) Who May Apply: Non-profit agencies with a history of at least two years of consistent arts programming in Pennsylvania and an annual average arts revenue over $200,000. Use: Entry track is the Pennsylvania Council on the Arts’ (PCA) point of entry for organizations or programs to the AOAP. Applicants must apply in Entry track until recommended for AOAP, which is based on panel review and assessment totals Funds: Grants totaling $5,000 will be awarded. Application Deadline: February 15, 2025 More information: Arts Website Council on the Arts: Arts Read more

 

¡Solicite asistencia energética para su hogar!

(Dec 13, 2024)

¡Feliz cumpleaños 388 a la Guardia Nacional! La Guardia Nacional fue creada el 13 de diciembre de 1636. La fecha límite para la solicitud del Programa de reembolso de impuestos sobre la propiedad/alquiler es el 31 de diciembre La fecha límite para la solicitud del Programa de reembolso de impuestos sobre la propiedad/alquiler es el 31 de diciembre. Mi equipo y yo podemos ayudarle a completar la documentación necesaria y a obtener un reembolso por los impuestos a la propiedad o los alquileres que pagó durante 2023. Para más información, llame a mi oficina al (610) 376-1529. Ahora también puedes seguirme en Bluesky para conocer las más recientes novedades sobre mi trabajo en el Capitolio estatal, la ciudad de Reading y el condado de Berks. Informe de progreso legislativo 2024 Me enorgullece compartir con ustedes mi Informe de progreso legislativo 2024. Hasta el día de hoy, mi oficina ha brindado 9,847 servicios a los electores y ha presentado 958 solicitudes de reembolso de impuestos sobre la propiedad/alquiler. Sigo comprometido con la equidad en la educación, la financiación justa para nuestra comunidad y el fortalecimiento del desarrollo económico. ¡Este año he traído casi $12 millones en subvenciones Read more

 

La fecha límite para aplicar para el Programa de reembolso de impuestos sobre la propiedad/alquiler es el 31 de diciembre

(Dec 05, 2024)

La fecha límite para la solicitud del Programa de reembolso de impuestos sobre la propiedad/alquiler es el 31 de diciembre La fecha límite para la solicitud del Programa de reembolso de impuestos sobre la propiedad/alquiler es el 31 de diciembre. Mi equipo y yo podemos ayudarle a completar la documentación necesaria y a obtener un reembolso por los impuestos a la propiedad o los alquileres que pagó durante 2023. Para más información, llame a mi oficina al (610) 376-1529. El Día Nacional en Recuerdo de Pearl Harbor Este sábado se cumplirán 83 años desde que las fuerzas aéreas y marítimas del Japón imperial atacaron la base naval estadounidense en Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941. El Día Nacional en Recuerdo de Pearl Harbor honra a todos aquellos que perdieron la vida durante el ataque. Informe de progreso legislativo 2024 Me enorgullece compartir con ustedes mi Informe de progreso legislativo 2024. Hasta el día de hoy, mi oficina ha brindado 9,847 servicios a los electores y ha presentado 958 solicitudes de reembolso de impuestos sobre la propiedad/alquiler. Sigo comprometido con la equidad en la educación, la financiación justa para nuestra comunidad y el fortalecimiento del desarrollo económico. Read more

 

Agricultural, Environmental, Public Safety, Redevelopment and Additional Grant Opportunities

(Dec 04, 2024)

Broadband Development Authority: Broadband Equity, Access, and Deployment (BEAD) Program Who May Apply: Cooperative organizations, non-profit organizations, public-private partnerships, private companies, public or private utility companies, public utility districts, municipalities or units of local government, internet service providers registered through the FCC Use: Deploying and/or upgrading broadband network facilities, data collection, broadband mapping and broadband planning Funds: $1,161,778,242 in federal funding pursuant to the Infrastructure Investment and Jobs Act of 2021 is available. Application Deadline: January 21, 2025 More information: PBDA Website Department of Community and Economic Development: Local Share Account Philadelphia Who May Apply: Community Development Corporations, economic development organizations and redevelopment authorities, business improvement districts/neighborhood improvement districts, non-profit organizations with a 501(c) designation, the City of Philadelphia, the School District of Philadelphia. Any eligible organization must be located in Philadelphia. Use: Economic development projects, neighborhood revitalization projects, community improvement projects, projects in the public interest. Any eligible project must be located in Philadelphia. Funds: Grant amounts will vary based on the specific project requirements but are limited to a minimum request/award of $10,000 and a maximum Read more

 

¡Feliz Día de Acción de Gracias!

(Nov 27, 2024)

Ayudando familias de escasos Tercera edición de la Feria de Recursos de Acción de Gracias La tercera entrega de la Feria anual de recursos de Acción de Gracias fue increíblemente gratificante. El lunes, mi equipo y yo repartimos 1000 pavos y 500 paletas de cerdo para ayudar a las familias necesitadas a prepararse para la festividad. Otro aspecto clave de este evento es conectar a las personas con los programas estatales que están disponibles para ellos, programas que brindarán asistencia que durará mucho después de que terminen los días festivos. Esta feria también tiene como objetivo hacer que la temporada navideña sea más brillante para nuestros vecinos y darle vida al sentido de comunidad. Además, mi equipo distribuyó alrededor de 350 pavos a socios comunitarios la semana pasada y está trabajando con organizaciones sin fines de lucro para preparar y entregar más de 1,300 comidas calientes en el distrito legislativo que represento. ¡Solicite asistencia energética y de calefacción para el hogar! El programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) puede ayudarle a mantener su hogar cálido y seguro durante Read more

 

El próximo lunes asiste a la tercera edición de mi Feria Anual de Recursos de Acción de Gracias

(Nov 22, 2024)

Este próximo lunes asiste a la tercera edición de mi Feria de Recursos de Acción de Gracias La tercera entrega de la Feria de Recursos de Acción de Gracias para ayudar a las familias necesitadas ha sido reprogramada debido a la lluvia. El evento, que originalmente estaba programado hoy viernes, se llevará a cabo en el mismo horario y lugar de 11 a. m. a 1 p. m. el lunes 25 de noviembre en 206 S. 9th St. Estoy emocionado de poder celebrar la tercera edición de esta feria que se ha hecho más grande y mejor. Me enorgullece el hecho de poder ayudar a más familias este año. Esta época del año puede ser un desafío para los miembros más vulnerables de nuestra comunidad y quiero asegurarme de que familias necesitadas disfruten de una excelente cena en familia el Día de Acción de Gracias. ¡Espero verlos el lunes! Respaldando a las familias de Oakbrook Homes El jueves, tuve el gran placer de acompañar a la presidenta y directora ejecutiva de la Autoridad de Vivienda de Reading,Stacey J. Keppen, en un recorrido por las instalaciones del Centro de Servicios Comunitarios de Oakbrook Homes. Me satisface en gran manera haber luchado por este proyecto que sin duda mejorará la calidad de vida de un vulnerable segmento de nuestra comunidad. Este es un importante paso para las familias de Oakbrook Homes. El Read more

 

Guzman’s third annual Thanksgiving Resource Fair rescheduled due to inclement weather

(Nov 21, 2024)

READING, Nov. 21 – State Rep. Manny Guzman, D-Berks, announced today that the third installment of the Thanksgiving Resource Fair to help families in need has been rescheduled due to the rain forecast. The event, that was originally slated for tomorrow, Friday, will be held at the same time and location from 11 a.m. to 1 p.m. on Monday, Nov. 25 at 206 S. Ninth St. Guzman explained that the event will feature a turkey giveaway, fresh produce and information about local programs and services. “ I am thrilled to celebrate the third edition of the fair; it’s just gotten bigger and better. I am proud to be able to support even more families this year,” Guzman said. “This time of the year can be challenging for the most vulnerable members of our community, and I want to make sure that families in need have a great meal. Another key aspect of this event is that we will be connecting individuals to state programs that are available to them,” Guzman said. “Whether a family is struggling to get affordable health insurance, pay for groceries or utility bills, this event will be a perfect opportunity to learn more about these benefits. My staff will be there ready to assist constituents. “This fair is about making the holiday season brighter for our neighbors and bringing the spirit of giving and sense of community to life,” he said. Read more

 

Guzman to host third annual Thanksgiving Resource Fair

(Nov 18, 2024)

READING, Nov. 18 – State Rep. Manny Guzman, D-Berks, announced today that he will host a third installment of his Thanksgiving Resource Fair to help families in need enjoy a festive meal and get access to state programs and services. The event will be held from 11 a.m. to 1 p.m. Friday, Nov. 22 at 206 S. Ninth St., Reading, 19602. Guzman explained that the event will feature a turkey giveaway, fresh produce and information about local programs and services. “ I am thrilled to celebrate the third edition of the fair; it’s just gotten bigger and better. I am proud to be able to support even more families this year,” Guzman said. “This time of the year can be challenging for the most vulnerable members of our community, and I want to make sure that families in need have a great meal. Another key aspect of this event is that we will be connecting individuals to state programs that are available to them,” Guzman said. “Whether a family is struggling to get affordable health insurance, pay for groceries or utility bills, this event will be a perfect opportunity to learn more about these benefits. My staff will be there ready to assist constituents.” “This fair is about making the holiday season brighter for our neighbors and bringing the spirit of giving and sense of community to life,” he said. Interested residents may contact Guzman’s Read more

 

¿Necesita seguro médico? ¡Pennie tiene planes de salud de alta calidad a bajo costo!

(Nov 15, 2024)

Explore recursos y programas alimentarios en su área Si tiene dificultades para poner comida en la mesa, no dude en buscar ayuda. Conozca los programas y servicios que ofrecen asistencia alimentaria y nutricional para familias necesitadas. El Departamento de Servicios Humanos de Pensilvania exhorta a los habitantes de Pensilvania a aprovechar recursos destinados a combatir el hambre en el estado. Aplique para recibir SNAP: dhs.pa.gov/SNAP Recursos locales: feedingpa.org Otros recursos: dhs.pa.gov/Ending-Hunger Embarazadas o con niños menores de 5 años: pawic.com ¡Feliz Día Nacional del Reciclaje! Hoy es el Día del Reciclaje en Estados Unidos, un feriado nacional para enfatizar la importancia de reutilizar recursos y aumentar la educación sobre la reducción de desechos. ¡Solicite asistencia energética y de calefacción para el hogar! El programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) puede ayudarle a mantener su hogar cálido y seguro durante las estaciones más frías. Hay asistencia disponible tanto para inquilinos como para propietarios de viviendas en efectivo y subvenciones de crisis desde ahora hasta el 4 de abril de Read more

 

Agricultural, Environmental, Public Safety, Redevelopment and Additional Grant Opportunities

(Nov 14, 2024)

NEWLY LISTED PROGRAMS Department of Aging: Senior Community Center Grant Program Who May Apply: Senior community centers with an existing, contractual relationship with an Area Agency on Aging. Use: Funding opportunities are intended for enhancements to increase participation and programming, attract a new generation of older adults, and enable Senior Community Centers to provide a safe and healthy environment for their participants. Funds: $2 million in competitive grant funding is available. Application Deadline: December 13, 2024 More information: PA Grants website Commission on Crime and Delinquency: STOP Violence Against Women Formula Grant Program Who May Apply: County governments and non-profit agencies. Use: To support communities in their efforts to develop and strengthen effective responses to domestic violence, sexual assault, stalking, and dating violence through multidisciplinary collaboration. Funds: A total of $870,000 over the three-year project period in federal STOP Formula Grant funds is being announced to support this initiative. PCCD expects to fund two grants with budgets not to exceed $145,000 per 12-month project period. Application Deadline: December 2, 2024 More information: PCCD Website Military and Veterans Affairs: Veterans’ Trust Fund Who May Apply: Non-profits serving veterans, veterans’ service organizations, Read more

 

Central Pennsylvania House Delegation announces new leadership team

(Nov 13, 2024)

HARRISBURG, Nov.13 – State Rep. Manuel Guzman Jr., chair of the Central Pennsylvania House Democratic Delegation, has been reelected to continue in his role for the 2025-26 legislative session. The delegation also elected Rep. David Madsen as vice-chair and Rep.-elect Nikki Rivera as secretary. Rep. Johanny Cepeda-Freytiz was appointed to serve a second term as treasurer of the group. Guzman said he is eagerly looking forward to the new legislative session and anticipates the development of an impactful work agenda for the benefit of all residents of the region. “I am grateful for the opportunity to chair the Central PA Delegation and most of all proud to work along an incredible group of legislators,” Guzman said. The Central PA Delegation has welcomed three new members to the group, Reps.-elect Nikki Rivera, D-Lancaster; Jacklyn Rusnock, D-Berks; and Nate Davidson, D-Cumberland/Dauphin. “I am confident that this new leadership team and members will help us bolster our shared goal of improving the quality of life in this part of the state and foster equitable and inclusive policies” Guzman added. “The Central PA Delegation is strategically gearing up for a challenging 2025-26 legislative session and certainly aiming to secure major victories for our region,” he said. Read more

 

¡Solicite asistencia energética y de calefacción para el hogar!

(Nov 08, 2024)

¡Solicite asistencia energética y de calefacción para el hogar! El programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) puede ayudarle a mantener su hogar cálido y seguro durante las estaciones más frías. Hay asistencia disponible tanto para inquilinos como para propietarios de viviendas en efectivo y subvenciones de crisis desde ahora hasta el 4 de abril de 2025. Puede solicitar LIHEAP en línea, por correo o en persona en la oficina de asistencia local de su condado. Haga clic aquí para solicitar LIHEAP en línea. ¿Necesita seguro médico? ¡ Pennie tiene planes de salud de alta calidad a bajo costo ! Ahora es el momento de asegurar cobertura médica de calidad a bajo costo. Pennie está disponible para cualquier persona que no obtenga cobertura médica de su empleador o de un programa gubernamental como Medicaid o Medicare. ¡El 15 de diciembre es el último día para obtener cobertura médica para el 1 de enero! Los residentes de Pensilvania que busquen cobertura médica a través de Pennie pueden visitar pennie.com o llamar al Servicio de atención al cliente de Pennie al 844-844-8040. Se acerca la fecha límite para Read more

 

Guzman delivers $3 million in state funding for local projects

(Nov 01, 2024)

READING, Nov. 1 – State Rep. Manuel Guzman today announced the state is providing $3 million in funding for two redevelopment projects in Reading. The funding, provided through the state’s Redevelopment Capital Assistance Program, will fund work at Alvernia University and The Rose Corp. A grant of $2 million for the Alvernia University project will pay for construction expenses involved with exterior and interior renovations to the university’s American House building at 354 Penn St. in downtown Reading. “The American House facility is part of the Alvernia University’s Reading CollegeTowne initiative,” Guzman said. “The property will provide additional business incubator space for the O’Pake Institute for Economic Development and Entrepreneurship and retail space for local businesses. It is estimated that over 300 jobs will be created through the student-powered business incubator.” The Rose Corp. project will receive $1 million to expand the production space under-roof that is serviced by overhead cranes. Significant site work will also be done to upgrade to the electrical power. The Rose Corp.’s facilities were largely constructed in the first half of the 20th century and roofs need to be repaired and replaced, masonry repaired, and HVAC, lighting, fire suppression and windows replaced, all of which will improve the facility’s energy efficiency. Additional Read more

 

El 30 de noviembre es el último día para canjear sus cupones del Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores

(Oct 31, 2024)

Se acerca la fecha límite para canjear vales para el programa de mercado de agricultores para personas mayores El 30 de noviembre es el último día para canjear sus cupones del Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores para Personas Mayores de 2024. Haga clic aquí para encontrar un mercado cercano que acepte los cheques del FMNP. Cuando esté en el mercado, busque los carteles blancos del FMNP para saber qué proveedores aceptarán los cheques. Para obtener más información, comuníquese con la Agencia del Área para el Envejecimiento del Condado de Berks al (610) 478-6500. Elecciones 2024 ¡Prepárate para votar! El 5 de noviembre de 2024 son las elecciones generales. • Las urnas están abiertas el día de las elecciones de 7 a.m. - 8 p.m. Para encontrar información sobre los centros de votación en Berks County, haga clic aquí. ¡Únase al equipo de PennDOT! Visite jobs.pa.gov/penndot para ver los puestos vacantes de operadores y no operadores en Pensilvania. ¡Encuentre su dinero perdido! Quiero ayudar a las familias del condado de Berks y Read more

 

Agricultural, Environmental, Public Safety, Redevelopment and Additional Grant Opportunities For Your District

(Oct 29, 2024)

NEWLY LISTED PROGRAMS Department of Community and Economic Development: Mixed-Use Housing Development Pilot Program Who May Apply: Municipalities, Economic Development Organizations, Redevelopment Authorities, Municipal Authorities, Industrial Development Authorities, For-Profit organizations. Use: Mixed-use site development, conversion projects, rehabilitation projects, a combination of the three afore-mentioned projects. Funds: $10 million in PA Sites funding has been allocated for this program. There is no limit on the amount of grant funding that may be awarded to an applicant. Application Deadline: December 6, 2024 More information: DCED Website Department of Drug and Alcohol Programs: Recovery Support Services (RSS) Who May Apply: Applicant must have at least two years of experience as of July 1, 2024, providing RSS and demonstrate the capacity to provide RSS to individuals in recovery from opioid use disorder (OUD) and other concurrent substance use disorder (SUD). Use: Expand or enhance RSS to individuals in recover from OUD and other concurrent SUD. Funds: Approximately six grants totaling $1,500,000 each will be awarded. Application Deadline: November 15, 2024 More information: DDAP Website PROGRAMS OPEN FOR APPLICATIONS: Department of Community and Economic Development: PA SITES Who May Apply: Municipalities, economic Read more

 

Central PA Delegation condemns racist diatribe against minorities at Madison Square Garden rally

(Oct 28, 2024)

HARRISBURG, Oct. 28 – State Rep. Manuel Guzman Jr., chair of the Central Pennsylvania House Democratic Delegation, today condemned hateful remarks made at a rally hosted by former President Donald Trump at Madison Square Garden, New York, on Sunday. The group released the following statement: “What we heard Sunday evening during Trump’s rally was a brutal diatribe against Puerto Rico, Latinos, Black and Jewish voters. We cannot summarize these derogatory comments against minorities and label it as ‘just a bad comedy set;’ the remarks are part of an ongoing strategy that is clearly in alignment with Trump’s harmful and characteristic rhetoric hate. “In the same rally, Stephen Miller, Trump’s senior aide stated that ‘America is for Americans and Americans only.’ We are appalled by the expression. The statement calls for division and refers to our nation as a private club reserved for chosen ones. “Let’s keep in mind that America is defined by diversity. Our delegation condemns the slew of offensive remarks at the unfortunate rally and remains committed to stand up against discrimination and extremism of any kind.” Read more

 

Pennsylvania Legislative Latino Caucus expresses anger over racist remarks made at Trump rally

(Oct 28, 2024)

Members of the Pennsylvania Legislative Latino Caucus issued the following statement expressing deep outrage and indignation over racist comments made towards Latinos at yesterday's rally hosted by former president Donald Trump: “Dismissing Puerto Rico as a ‘floating island of garbage,’ mocking Hispanics as failing to use birth control and calling out a Black man in the audience with references to watermelon is abhorrent, disgusting and downright racist – and their claim it was all jokes is not believable at all. “Pennsylvania is home to 1.3 million Latinos -- a half-million of which are of Puerto Rican descent, who work hard, raise their families, serve in the military, support their communities and are American citizens,” said state Reps. Jose Giral, who is from Puerto Rico, and Manuel Guzman, who is of Puerto Rican descent, represent large Puerto Rican communities and expressed dismay that the state’s Puerto Rican community would be so wantonly mocked as a comedic prop. “The hateful, racist rhetoric of the former president and his supporters insults not just the Puerto Rican community, but every immigrant in our commonwealth and our nation. “We all deserve better.” The members of the Pennsylvania Legislative Latino Caucus are Reps. Danilo Burgos, Manuel Guzman, Johanny Cepeda-Freytiz, Jose Giral, Liz Hanbidge, Lindsay Powell, Karol Kazeem, Read more

 

¡Más de $2 millones en subvenciones de LSA para cinco proyectos locales!

(Oct 24, 2024)

Emocionado de recibir más de $2 millones en subvenciones LSA para cinco proyectos locales Cinco proyectos locales se beneficiarán de más de $2 millones de subvenciones de la Cuenta Compartida Local en todo el estado. Estoy orgulloso de seguir aportando recursos y soluciones a los problemas que enfrenta la ciudad de Reading y el condado de Berks. Las subvenciones se concedieron a: • Autoridad de Desarrollo de Reading. - $1millón. Para demoler estructuras y completar la remediación ambiental para la eventual construcción de una comunidad de viviendas asequibles para personas mayores en Reading, condado de Berks. • Municipio de Shillington: $250,000. Para el reemplazo de la tubería principal de alcantarillado sanitario a lo largo de Brobst Street. • Shillington Borough - $56,390 - para comprar un remolque con válvula giratoria. • El Museo Público de Reading - $636,022 - para reemplazar dos unidades de tratamiento de aire y controladores necesarios para mantener y preservar la colección permanente del museo. • Autoridad de Agua del Área de Reading - $191,647 - para comprar un camión volquete totalmente equipado. Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados Read more

 

Guzman secures more than $2 million in LSA grants for five local projects

(Oct 22, 2024)

READING, Oct. 22 – State Rep. Manuel Guzman, D-Berks, today announced that five local projects will benefit from more than $2 million statewide Local Share Account grants. The funds are aimed at creating a senior housing project in Reading and replacing a sanitary sewer main along Brobst Street in Shillington Borough, Berks County. The grants were awarded to: Reading Development Authority. - $1,000,000. To demolish structures and complete environmental remediation for the eventual construction of an affordable housing community for seniors in Reading, Berks County. The housing units will be restricted based on the median income in the area for people aged 62 or older. The property will feature a community room with a kitchen, offices for staff and healthcare providers. Shillington Borough - $250,000. For the replacement of sanitary sewer main along Brobst Street. Shillington Borough - $56,390 -- to purchase a valve-turning trailer. The Reading Public Museum - $636,022 -- to replace two air handling units and controllers needed to maintain and preserve the museum’s permanent collection. Reading Area Water Authority - $191,647 -- to purchase a fully equipped dump truck. “I am thrilled to welcome these grants to my district. Guzman said. “Combating housing insecurity and supporting our seniors are top Read more

 

Explore recursos y programas de alimentos en su área
Dec 18, 2024

Agricultural, Environmental, Public Safety, Redevelopment and Additional Grant Opportunities
Dec 17, 2024

¡Solicite asistencia energética para su hogar!
Dec 13, 2024

La fecha límite para aplicar para el Programa de reembolso de impuestos sobre la propiedad/alquiler es el 31 de diciembre
Dec 05, 2024

Agricultural, Environmental, Public Safety, Redevelopment and Additional Grant Opportunities
Dec 04, 2024

¡Feliz Día de Acción de Gracias!
Nov 27, 2024

El próximo lunes asiste a la tercera edición de mi Feria Anual de Recursos de Acción de Gracias
Nov 22, 2024

Guzman’s third annual Thanksgiving Resource Fair rescheduled due to inclement weather
Nov 21, 2024

Guzman to host third annual Thanksgiving Resource Fair
Nov 18, 2024

¿Necesita seguro médico? ¡Pennie tiene planes de salud de alta calidad a bajo costo!
Nov 15, 2024

Agricultural, Environmental, Public Safety, Redevelopment and Additional Grant Opportunities
Nov 14, 2024

Central Pennsylvania House Delegation announces new leadership team
Nov 13, 2024

¡Solicite asistencia energética y de calefacción para el hogar!
Nov 08, 2024

Guzman delivers $3 million in state funding for local projects
Nov 01, 2024

El 30 de noviembre es el último día para canjear sus cupones del Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores
Oct 31, 2024

Agricultural, Environmental, Public Safety, Redevelopment and Additional Grant Opportunities For Your District
Oct 29, 2024

Central PA Delegation condemns racist diatribe against minorities at Madison Square Garden rally
Oct 28, 2024

Pennsylvania Legislative Latino Caucus expresses anger over racist remarks made at Trump rally
Oct 28, 2024

¡Más de $2 millones en subvenciones de LSA para cinco proyectos locales!
Oct 24, 2024

Guzman secures more than $2 million in LSA grants for five local projects
Oct 22, 2024