Lea sobre los reembolsos de impuestos a la propiedad / alquiler y el Programa de becas de la Cámara de Representantes de Pensilvania

(Sep 06, 2023)

Celebremos el Mes de la Herencia Hispana Esta semana marca el comienzo del Mes Nacional de la Herencia Hispana. Y mientras nos preparamos para las festividades, quiero destacar que como representante estatal y latina, estoy comprometida a apoyar y empoderar a nuestra comunidad. Hoy y todos los días, celebro nuestra cultura y las innumerables contribuciones de nuestra comunidad a esta nación. Programas de subvenciones estatales ahora abiertos para solicitudes Me complace compartir una lista de múltiples programas de subvenciones que actualmente están abiertos para solicitudes. Haga clic aquí para leer sobre seguridad, vivienda, medio ambiente y oportunidades de reurbanización. Estas son subvenciones disponibles para compañías de servicios médicos de bomberos y emergencias, organizaciones sin fines de lucro, así como también para negocios con fines de lucro en Pa, entre otros. Programa de becas de la Cámara de Representantes de Pensilvania ¡Aproveche este programa de becas único en la Cámara de Representantes de Pensilvania! Los becarios aprenderán cómo redactar y presentar legislación, realizar investigaciones de políticas, construir análisis de proyectos de ley, trabajar en servicios Read more

 

State Grant Programs Open For Application (09/05/2023)

(Sep 05, 2023)

PROGRAMS NOW OPEN FOR APPLICATIONS: Pennsylvania Commission on Crime and Delinquency: Regional Policing Assistance Program Who May Apply: Applicants for the Regional Policing Assistance Program may be any municipality – a city, borough, township, home-rule municipality, or county. Applicants may also be a public or quasi-public body, or its representative, duly authorized to act on behalf of one or more municipalities. All applications must be accompanied by fully executed Articles of Agreement or an Intergovernmental Agreement that establishes a Regional Police Department. Use: Funding will support efforts in establishing or expanding regional police departments that would improve the following: uniformity and consistency of enforcement across municipalities; recruitment; distribution and deployment of police personnel; training and personnel efficiency; career enhancement opportunities; enhanced professionalism; and reduction of costs. Funds: A total of approximately $1,000,000 in federal funds is being announced to support this initiative. Applicants may apply for up to $150,000 for the formation of a new regional police department or up to $50,000 for the expansion of an existing regional police department by adding a chartered municipality(ies). Application Deadline: September 6, 2023 More information: PCCD Website Pennsylvania Commission on Crime and Delinquency: Legal Standing Video Read more

 

¡Feliz regreso a la Escuela!

(Aug 30, 2023)

Feliz año escolar para todos los estudiantes de nuestra comunidad Consejos para los conductors durante el regreso a clases Joanna McClinton celebra sus primeros seis meses como presidenta de la Cámara Este mes celebramos los primeros seis meses de labor de Joanna McClinton como presidenta de la Cámara de Representantes de Pensilvania. Esta es una ocasión perfecta para rendir homenaje a las mujeres empoderadas que como ella rompen estereotipos. McClinton es un verdadero ejemplo para niñas y mujeres jóvenes de todos los orígenes. Feliz Día del trabajador ¡Asegúrese de visitar nuestra Oficina Satélite en Spring Township! ¡Visítenos para descubrir todo lo que podemos hacer por usted! Los jueves, pase por el Centro Hispano, ubicado en 25 N. 2nd St., Reading. Estaremos allí para proporcionar información sobre programas y servicios estatales de 9 a.m. al mediodía. Los miércoles nuestra oficina está abierta hasta tarde de 9 a. m. a 7 p. m. Lunes, Martes, Jueves puedes pasar de 9 a 16:30 hrs. Programa de Reembolso de Renta/Impuestos a la Propiedad Fecha Read more

 

Conoce a cuatro propietarios de negocios en el área de Sinking Spring y lee sobre programas estatales

(Aug 23, 2023)

Podemos reducir la escasez de profesores El viernes, encabecé una manifestación destinada a presionar al Senado estatal para que apruebe mi proyecto de ley, que proporcionaría certificación de educadores y empleo para inmigrantes en el estado. El proyecto de ley (H.B. 1067) permitiría a los maestros certificados o permitidos por el departamento que tienen una visa de inmigrante válida, visa de trabajo o documento válido de autorización de empleo de los Estados Unidos enseñar en escuelas públicas en Pensilvania. Fue aprobada por la Cámara el 26 de junio. Si el Senado aprueba la propuesta, ampliará el acceso esencial a la certificación de maestros y abrirá oportunidades para maestros de calidad que no son ciudadanos estadounidenses. Conoce a cuatro propietarios de negocios en el área de Sinking Spring Uno de los aspectos más gratificantes de mi trabajo es conocer a mis electores. Me encanta escuchar sus historias, preguntas y preocupaciones. Esta semana, recorrí algunas pequeñas empresas en el área de Sinking Spring. Aprendí mucho sobre su trabajo, sus sueños y sus familias. Lebo’s Pedal Parlor Lebo's Pedal Parlor John Lebo, propietario de la tienda de bicicletas, celebrará 52 años en el negocio en Read more

 

PENNSYLVANIA STATE PROGRAMS NOW OPEN FOR APPLICATIONS

(Aug 22, 2023)

PROGRAMS NOW OPEN FOR APPLICATIONS: Pennsylvania Department of Economic Development: Keystone Communities Program Who May Apply : Units of local government, redevelopment and/or housing authorities, nonprofit organizations to include economic development organizations, housing corporations, etc., community development corporations, business improvement districts, neighborhood improvement districts, and similar organizations incorporated as authorities. Use : Multiple uses, including: Planning grants (address a particular need or circumstance within a community, undertake a study relevant to an identified need, or study the results of implementing a specific activity) Implementation grants (assist designated KC program communities in implementing critical components of their approved Five-Year Strategy) Façade grants (to stimulate private investment in properties, foster an attractive environment, and preserve the architectural heritage of properties and communities. The grant funds may be used for primary street-facing, exterior building improvements in a defined target area of a downtown or neighborhood such as storefront signs, exterior façade painting, design assistance, etc.) Development grants (available to fund a variety of physical improvements, see program guidelines for full list) Public improvement grants (available to assist communities in a variety of development projects to help Read more

 

PA legislators and educators rally in Reading in support of letting noncitizens teach

(Aug 18, 2023)

Rep. Cepeda-Freytiz authored a bill that would amend the teacher certification requirements in the state to allow noncitizens to teach in Pennsylvania schools if they have a valid immigrant visa, work visa or employment authorization document. Read more

 

Únase a mí para impulsar la aprobación del proyecto de ley de certificación de educadores

(Aug 16, 2023)

Únase a mí para impulsar la aprobación del proyecto de ley de certificación de educadores Este viernes, 18 de agosto, encabezaré una manifestación destinada a presionar al Senado estatal para que apruebe mi proyecto de ley, que proporcionaría certificación de educadores y empleo para inmigrantes en el estado. Me acompañarán la senadora estatal Judy Schwank y el representante estatal Danilo Burgos, presidente del Caucus Latino Legislativo de Pensilvania, y otros legisladores, estudiantes, líderes comunitarios y defensores de la educación pública este viernes 18 a las 11 a.m. en la escuela elementaria Lauer’s Park, en el 251 N. 2 nd St., en Reading. El proyecto de ley (H.B. 1067) permitiría a los maestros certificados o permitidos por el departamento que tengan una visa de inmigrante válida, visa de trabajo o documento de autorización de empleo válido que les permita trabajar en los Estados Unidos enseñar en escuelas públicas en Pensilvania. Estamos experimentando una alarmante escasez de maestros en nuestras comunidades, y sabemos que hay una manera efectiva de sacarnos de esta crisis educativa. Instamos al Senado a unir fuerzas con nosotros. Los estudiantes y maestros cuentan con ellos para llevar este proyecto de ley a la línea de meta. Read more

 

Cepeda-Freytiz will lead rally to push passage of Educator Certification bill

(Aug 15, 2023)

READING, Aug. 15 – State Rep. Johanny Cepeda-Freytiz, D-Berks, today announced that she will lead a rally aimed at putting pressure on the state Senate to pass her bill, which would provide educator certification and employment for immigrants in the commonwealth. Cepeda-Freytiz will be joined by state Sen. Judy Schwank and state Rep. Danilo Burgos, chair of the Pennsylvania Legislative Latino Caucus, and other lawmakers, students, community leaders and public education advocates on at 11 a.m. Friday, Aug. 18th at Lauer's Park Elementary School, 251 N. 2nd St., Reading . The bill (H.B. 1067) that was passed by the PA House on June 26 would allow department-certified or permitted teachers who hold a valid immigrant visa, work visa, or valid employment authorization document which allows them to work in the United States to teach in public schools in Pennsylvania. Cepeda-Freytiz said passing the proposal would expand essential access to teacher certification and open opportunities for quality teachers who are non-US. citizens. “We are experiencing an alarming shortage of teachers in our communities, and we know for certain that this can be fixed, that there is an effective way to get us out of this educational crisis. The wait for the Senate is aggravating and pointless,” Cepeda-Freytiz emphasized. “We urge the Senate to be a part of the solution, to join forces with us. Students and the teachers are counting on them to get this Read more

 

Vacant factory building to become food bank kitchen and science center in Reading

(Aug 10, 2023)

Organized by state Sen. Judy Schwank, state Reps. Johanny Cepeda-Freytiz and Manny Guzman Jr., and city officials, the tour was intended to introduce state Secretary of the Department of Community and Economic Development Rick Siger to the city. Read more

 

¡Aproveche el Programa de Asistencia de Agua y asegúrese de visitar nuestra oficina satélite en Spring Township!

(Aug 09, 2023)

Actualización legislativa El Gobernador Shapiro firmó el plan de gastos para el año fiscal 2023/24 La semana pasada, el gobernador Josh Shapiro firmó el presupuesto para el año fiscal 2023-24. Esto ocurre tras cerca de un mes después de que la Cámara aprobara el presupuesto el 5 de julio. Queda mucho trabajo por hacer, pero aplaudo los aumentos para nuestros distritos escolares, Reading, Wyomissing y Wilson. La calidad de la educación ha sido una de las principales prioridades de mi trabajo. Es por eso que mis compañeros y yo tomamos la iniciativa de recorrer todo el estado como parte de la movilización, ‘Save Our Schools’, junto con el Comité de Política de la Mayoría de la Cámara de Representantes. Vamos a seguir luchando por un financiamiento justo para nuestras escuelas públicas porque nuestros estudiantes merecen algo mejor, independientemente del estatus socioeconómico de sus padres. Entre otras asignaciones significativas, este presupuesto incluye un aumento de $567 millones para la educación K-12, uno de los mayores aumentos a la financiación de la educación básica en la historia. Celebramos $10 millones para estipendios de maestros estudiantes y $46 millones de aumento en fondos para apoyar el desayuno gratuito universal y almuerzos gratuitos Read more

 

Aproveche el Programa de Asistencia de Agua y busque ahora bienes no reclamados del Tesoro estatal

(Aug 02, 2023)

Movilización para salvar nuestras escuelas El martes fue un día extraordinario en la lucha por la financiación justa para la educación, aquí en el condado de Berks. Me uní a los miembros del equipo de liderazgo de la Cámara de Representantes de Pensilvania, junto con el Comité de Política Mayoritario de la Cámara, en una concentración para salvar nuestras escuelas. El recorrido del Comité de Políticas comenzó en Wyomissing Junior-Senior High School y continuó en Reading Senior High School, seguido de una manifestación. Este evento fue la segunda parada de una gira estatal del Comité de Políticas que está centrado en la educación. Noche para unir a la comunidad y a la policía local Ayer celebré la tradicional Nacional Night Out, un evento que une a la comunidad, fomenta comunidades más seguras y fortalece las asociaciones entre los residentes y la policía local. Tuve el placer de asistir a eventos en Reading, West Reading and Spring Township. Feria de Recursos de Alfabetización Infantil y Foro Comunitario Como defensora apasionada de la educación, me emocionó asistir a la Feria de Recursos de Read more

 

State House Democrats bring their “Save Our Schools” tour to Berks County

(Aug 01, 2023)

“The time is now, every child deserves the same investment,” Rep. Johanny Cepeda-Freytiz said. “It doesn’t matter where you live or what language you speak or where you come from." Read more

 

Berks lawmakers at the center of an effort to allow noncitizens with education degrees teach in PA schools

(Jul 31, 2023)

State Rep. Johanny Cepeda-Freytiz authored a bill that would change the school code to allow noncitizens to teach in Pennsylvania schools if they have a valid immigrant visa, work visa or employment authorization document. Read more

 

Lea sobre un programa que ofrece frutas y vegetales gratis para envejecientes y aproveche el Programa de Asistencia de Agua

(Jul 26, 2023)

Cupones para frutas frescas y vegetables para los envejecientes Las personas mayores de 60 años pueden calificar para recibir cupones por un total de $50 para el Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores (FMNP), disponible a través de la Agencia del Área del Condado de Berks para Ayuda a Envejecientes. Haga clic aquí para completar un formulario y enviarlo por correo a Berks County AAA antes del 9/15/22 para recibir cupones por correo. Puede enviar su formulario a la siguiente dirección: Berks County AAA 633 Court St. 8th Floor Reading, PA 19601 Los participantes elegibles deben cumplir con ciertas pautas de ingresos. Haga clic aquí para ver una lista de los mercados participantes en su área. Puede recibir información sobre el programa llamando al (610) 478-6500 Un nuevo centro de salud en nuestra comunidad ¡Nuestra comunidad está avanzando! Me complace compartir con ustedes que la semana pasada el Reading Area Community College celebró una memorable inauguración de su nuevo pabellón de salud. El Weitz Healthcare Pavilion permitirá a RACC ampliar sus programas de atención médica existentes y agregar nuevos servicios. Aproveche el Programa de Read more

 

Rozzi, Cepeda-Freytiz affirm their commitment to supporting Pennsylvania’s public schools

(Jul 26, 2023)

“We must protect public schools and equitably allocate resources. We are prioritizing working families; we are committed to strengthening public education in Pennsylvania." Read more

 

Lea sobre los reembolsos de impuestos a la propiedad / alquiler y aproveche el Programa de Asistencia de Agua

(Jul 18, 2023)

El poder de la colaboración ¡El jueves pasado, terminamos una increíble reunión comunitaria con la Senadora Judy Schwank en Reading! Desde las discusiones animadas hasta ideas brillantes, estamos encantados de presenciar el poder de la colaboración de primera mano. Un campamento de Esperanza Uno de los aspectos más destacados de la semana pasada fue el Camp Safe Berks Jr., que es un programa de una semana dirigida a estudiantes de secundaria. Este programa ofrece a los adolescentes la oportunidad de discutir temas relevantes que afectan a sus comunidades. Lo más importante es que recibieron las habilidades cruciales para abordar la injusticia social y convertirse en parte de la solución convirtiendose en promotores de la paz y la justicia en sus vecindarios. Amigos por un día en el Club Clinton de Chicos y Chicas El viernes pasado, me uní al Clinton Boys and Girls Club para su Conviértete en amigo por un día, un excelente programa de voluntariado lleno de creatividad, alegría y juegos. Conviértete en amigo por un día fue una manera perfecta de interactuar con niños increíbles en nuestra comunidad y de apreciar el gran trabajo que realiza esta organización. Read more

 

Shapiro Administration Opens Multi-Agency Resource Center for Pennsylvanians Impacted by Flooding in Berks County

(Jul 13, 2023)

Governor Shapiro follows through on promise to mobilize Administration and provide significant assistance in coordination with Berks County Department of Emergency Services. Read more

 

Governor Shapiro Visits Lower Alsace Township in Berks County to Pledge Administration’s Support as Flood Recovery Operations Continue

(Jul 12, 2023)

The Governor was joined by Sen. Judy Schwank and Rep. Johanny Cepeda-Freyitz for the visit to West Reading. Read more

 

Gobernador Shapiro visita West Reading, lea además sobre la aprobación del presupuesto estatal

(Jul 11, 2023)

El gobernador Shapiro trae esperanza a West Reading Ayer me uní al gobernador Josh Shapiro, la alcaldesa de West Reading Samantha Kaag y funcionarios locales para hablar sobre el Programa de Ayuda para Desastres de la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos para ayudar a las empresas que se vieron afectadas por la explosión de la fábrica RM Palmer en marzo. El gobernador Shapiro trajo esperanza a West Reading tras el anuncio de que su administración obtuvo una declaración para ayudar a las empresas circundantes del lugar de la catástrofe. El programa EIDL de la SBA proporciona hasta $2 millones en préstamos a bajo interés para ayudar a las empresas a cumplir con las obligaciones financieras que podrían haberse cumplido si el desastre no hubiera ocurrido. Agradezco la rápida respuesta del Gobernador Shapiro. Su administración ha estado trabajando diligentemente para obtener los recursos necesarios y el alivio para todos los residentes afectados. Actualización legislativa desde Harrisburg Aprobación del presupuesto estatal El miércoles pasado, la Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley de presupuesto para el año fiscal 2023-24. Este plan de gastos no cumple con las expectativas, pero elogio los aumentos para nuestros Read more

 

Infrastructure, Housing, Transportation, and Safety Funding Opportunities

(Jul 05, 2023)

Below are several grant programs that are currently open for applications. PROGRAMS NOW OPEN FOR APPLICATIONS: Historical & Museum Commission: Cultural and Historical Support Grant Program Who May Apply: Museums that are in Pennsylvania with annual operating budgets exceeding $100,000 (excluding capital and in-kind services) and at least one full-time professional staff person and that are not supported by other state agency funding programs and official County Historical Societies designated as the official historical society for the county. Use: The goal of this program is to strengthen Pennsylvania’s museums and allow applicants to determine how to use funds for operating expenses. Eligible expenses include, but are not limited to, salaries, benefits, insurance, food service, travel, professional development, marketing, and equipment. Funds: Grant awards range from $2,500 to $65,000. Application Deadline: November 7, 2023 More information: PHMC Website Department of Community and Economic Development: Pennsylvania Strategic Investments to Enhance Sites (PA SITES) Program Who May Apply: Municipality, Economic Development Organization, Redevelopment Authorities, Municipal Authorities, Industrial Development Agencies. For-profit businesses are not eligible to apply for the PA SITES Program. However, an eligible applicant may apply for a site owned and controlled by the Read more

 

Lea sobre los reembolsos de impuestos a la propiedad / alquiler y el Programa de becas de la Cámara de Representantes de Pensilvania
Sep 06, 2023

State Grant Programs Open For Application (09/05/2023)
Sep 05, 2023

¡Feliz regreso a la Escuela!
Aug 30, 2023

Conoce a cuatro propietarios de negocios en el área de Sinking Spring y lee sobre programas estatales
Aug 23, 2023

PENNSYLVANIA STATE PROGRAMS NOW OPEN FOR APPLICATIONS
Aug 22, 2023

PA legislators and educators rally in Reading in support of letting noncitizens teach
Aug 18, 2023

Únase a mí para impulsar la aprobación del proyecto de ley de certificación de educadores
Aug 16, 2023

Cepeda-Freytiz will lead rally to push passage of Educator Certification bill
Aug 15, 2023

Vacant factory building to become food bank kitchen and science center in Reading
Aug 10, 2023

¡Aproveche el Programa de Asistencia de Agua y asegúrese de visitar nuestra oficina satélite en Spring Township!
Aug 09, 2023

Aproveche el Programa de Asistencia de Agua y busque ahora bienes no reclamados del Tesoro estatal
Aug 02, 2023

State House Democrats bring their “Save Our Schools” tour to Berks County
Aug 01, 2023

Berks lawmakers at the center of an effort to allow noncitizens with education degrees teach in PA schools
Jul 31, 2023

Lea sobre un programa que ofrece frutas y vegetales gratis para envejecientes y aproveche el Programa de Asistencia de Agua
Jul 26, 2023

Rozzi, Cepeda-Freytiz affirm their commitment to supporting Pennsylvania’s public schools
Jul 26, 2023

Lea sobre los reembolsos de impuestos a la propiedad / alquiler y aproveche el Programa de Asistencia de Agua
Jul 18, 2023

Shapiro Administration Opens Multi-Agency Resource Center for Pennsylvanians Impacted by Flooding in Berks County
Jul 13, 2023

Governor Shapiro Visits Lower Alsace Township in Berks County to Pledge Administration’s Support as Flood Recovery Operations Continue
Jul 12, 2023

Gobernador Shapiro visita West Reading, lea además sobre la aprobación del presupuesto estatal
Jul 11, 2023

Infrastructure, Housing, Transportation, and Safety Funding Opportunities
Jul 05, 2023