¡Feliz Año Nuevo!

¡Estamos trabajando para usted!

 

¡Feliz Año Nuevo!

Les deseo un maravilloso Año Nuevo lleno de alegría, salud y prosperidad. ¡Confío en que 2024 traerá aún más logros, crecimiento y desarrollo continuo a nuestra comunidad!

 

Reciba un reembolso de los impuestos a la propiedad o alquileres pagados en 2023

Mi mi equipo y yo podemos ayudarlo a obtener un reembolso basado en los impuestos a la propiedad o los alquileres que usted pagó durante 2023. 

El programa de reembolso beneficia a los residentes de Pensilvania elegibles de 65 años o más; viudas y viudos de 50 años o más; y personas con discapacidades mayores de 18 años.

¡Visite la oficina de mi distrito el martes 2 de enero!  Mi personal y yo estaremos allí para ayudarlo a completar los formularios necesarios para la aplicación.  Para obtener más información, llame a mi oficina al (610) 376-1529.

 

 

¡Prepárese para un año lleno de aventuras al aire libre!

Prepárese para un año cargado de aventuras al aire libre. Usted puede adquirir las licencias, permisos y vales de pesca para la temporada 2024 a través del portal en línea HuntFishPA en el sitio web de la Comisión de Pesca y Embarcaciones de Pensilvania (Fishandboat.com), en su teléfono inteligente usando la aplicación móvil FishBoatPA o visitando uno de los casi 700 agentes de licencias.


Inscripción abierta para Pennie 2024

A picture containing text, outdoor

Description automatically generated

Los residentes de Pensilvania pueden inscribirse en la cobertura de seguro médico de 2024 a través de Pennie hasta el 15 de enero de 2024.

Las personas que se inscriban antes antes del 19 de enero tendrán una fecha de vigencia de cobertura del 1 de febrero de 2024.

Compare planes, reúna los documentos necesarios e inscríbase en línea con Pennie.

 

 

El período de solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de

Bajos Ingresos ya está abierto

A picture containing text, book

Description automatically generated

El período de solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos ya está abierto. El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) ayuda a las familias de bajos ingresos a pagar sus facturas de calefacción con una subvención en efectivo.

Los hogares en peligro inmediato de quedarse sin calefacción también pueden calificar para subvenciones de crisis.  Esta es una subvención y no tiene que ser reembolsada. Hay dos formas de solicitar LIHEAP: En línea usando COMPASS o en papel. Puede descargar una solicitud impresa, imprimirla, llenarla y devolverla a la oficina local de asistencia de su condado.