¡Visite nuestra oficina!

Estamos trabajando para usted

 

Hoy celebramos la libertad

Fue un gran honor formar parte de la ceremonia de apertura oficial de las festividades con motivo de Juneteenth, hoy en el Ayuntamiento de Reading. La Ceremonia de Izamiento de la Bandera de Juneteenth fue solo el primero de muchos eventos que se realizarán en Reading antes del próximo feriado nacional, el lunes 19 de junio.

Celebramos el fin de la esclavitud, celebramos la libertad.

¡No querrás perderte mi próximo Ayuntamiento virtual!

Acompañame en mi próximo Foro Comunitario Virtual, el jueves 22 de junio a las 7 p.m. en Facebook Live. Conversaremos sobre subvenciones y préstamos para pequeñas empresas.

Si usted es un aspirante a empresario o propietario de una pequeña empresa en nuestra comunidad, este foro virtual lo ayudará a alcanzar sus objetivos. Prepárese para aprovechar los muchos recursos que ofrece nuestro estado.

Tendré una conversación con mis invitados especiales, Jamal Adobalo, director de desarrollo comunitario de Reading y Fadia Halma, directora regional del Departamento de Comunidad y Economía de Pensilvania.

Para obtener más información, consulte mi página de Facebook @RepGuzman o llame a mi oficina al 610-376-1529.

 

Se acerca la fecha límite

 

 

 

 

 

Programa de Reembolso de Impuestos a la Propiedad / Alquiler

El Programa de Reembolso de Impuestos a la Propiedad / Alquiler beneficia a los residentes elegibles de Pensilvania mayores de 65 años; viudas y viudos de 50 años o más; y personas con discapacidades mayores de 18 años. El límite de ingresos es de $35,000 al año para los propietarios de viviendas y $15,000 anuales para los inquilinos, y se excluye la mitad de los ingresos del Seguro Social.

Presente su solicitud de reembolso en línea con MyPath o llame a mi oficina para solicitar ayuda (610) 376-1529.